Marjolein Meijers en Jan Rot met GAST
piano: Jakob Klaasse

speelperiode: maart 2003 t/m mei 2003

Elk liedje is een diamantje op deze bijzondere avonden van An & Jan, met elke voorstelling een andere gast en Jakob Klaasse op de piano.

Marjolein Meijers, beter bekend als Annie van de Berini's, en Jan Rot, bekend van zichzelf, delen een liefde voor het vertalen van Amerikaanse smartlappen. Nu staan ze samen op het podium in een programma vol wereldhits in eigen vertalingen. Een klein druk vrouwtje en een lange sladood, in duet of solo, zichzelf begeleidend op contrabas, gitaar en accordeon. Hartverscheurend en ontwapenend. Met topmuzikant Jakob Klaasse aan de vleugel. En elke avond hoog bezoek van een bijzondere Nederlander uit de wereld van kunst, sport of politiek.

Het duo An & Jan maakte onder meer naam met hun bewerkingen van songfestivalkrakers en andere tranentrekkers: ‘Love hurts' is vertaald met ‘Hartzeer', ‘Angie' met ‘Ankie', ‘Sealed with a kiss' met ‘Zoen van papier'. En wat denkt u van deze: ‘Yesterday once more' is geworden ‘Net zo jong als toen' en van ‘Gigi l'Amoroso' heeft het duo ‘Bossen rode rozen' gemaakt.

Hun echte debuut maakten zij op Lowlands 1998. Een jaar later vielen zij op in de Eurovisienacht van de NCRV met een bewerking van ‘What's another year' (‘Zonde van de tijd') en ‘Après toi' (‘Pyromaan'). Ook op De Parade boekten zij veel succes.

Hoewel het er op het podium uitziet of An & Jan al twintig jaar huwelijk achter de rug hebben, zowel muzikaal als privé, zijn dit volgens het duo allemaal maar aanloopjaren: ‘Wij zijn elkaars oudedagsvoorziening, laat het eerst maar eens een tijdje groeien, dan 's dit, dan 's dat, zonder druk. Als we het allebei in ons eentje wel gezien hebben, is het niet te laat.'

Enkele duetten van An & Jan staan op de cd ‘Meisjes' van Jan Rot.
Jan Rot heeft een eigen website: www.janrot.nl. Informatie op internet over Marjolein Meijers treft u aan op de site van De Berini's: http://members.tripod.com/paul_vonderkuul/.